duminică, 25 august 2024

Doamna Chiajna din Casa Mușatinilor, Simona Antonescu. Impresii



 Am să încep cu ceva ce ar părea o erezie în urechile unora. Este una profund subiectivă, așa că puteți să nu fiți de acord cu mine. Până luna asta când am pus mâna pe Chiajna și mai nainte pe Theodoros le-am văzut cumva, ca două fețe ale aceleiași monede. Două romane contemporane cu subiect istoric de mari dimensiuni, chiar dacă la nivel temporal se cască un hău. Și cumva, în mod neapărat, m-aș fi așteptat ca opera lui Cărtărescu să fie cea care să mă impresioneze profund. Nu a fost cazul.

O să spun ceva poate bizar, dar nu am citit la viața mea multă ficțiune istorică. Dacă am cartea de specialitate în față, de ce să o trec printr-un filtru narativ? Nu spun asta ca o respingere. Am totuși unele romane citite, unele chiar bune. În minte îmi vine cartea Moștenirea Boleyn lecturată cu sufletul la gură. Mai sunt și alte exemple dar deja am divagat de la subiect.

Nici nu vreau să fie o postare în care să pun în contrast Theodoros cu Chiajna. Ambele cărți sunt bine scrise, dar luate în întreg, cartea Simonei Antonescu a avut un impact mult mai profund asupra mea. Dacă aș putea găsi un argument pentru separație, romanul lui Cărtărescu este eteric, magic, un basm și, cumva îi lipsește greutatea evenimentelor. Chiajna are calitatea de a fi echilibrat, realist, simțind fiecare răsturnare de situație.

Este o carte ce merge în galop. O cursă de 743 de pagini pe care o parcurgi cu sufletul la gură. Din cetatea Sucevei, mergând înspre târgul Bucureștilor și intermitent sub soarele leneș al Istanbulului. Trăim alături de Chiajna o viață de om, o viață de femeie pentru că ea este protagonista permițându-ne să privim prin lentila ei personalități precum Petru Rareș, Alexandru Lăpușneanu, Mircea Ciobanu sau sultanul Soliman Magnificul.

Este o carte-fluviu. Totul curge lin, fără sincope și simțim maturizarea și învățămintele pe care le câștigă cu sudoare Chiajna în această cursă numită viață. De la un odor domnesc, lecturând Il Principe de Machiavelli și până când este pusă în situația de a conduce Țara Românească ocolim obstacole ce devin tot mai grele pe măsură ce ani trec și finalul fericit nu se mai arată la orizont.

Este o carte a emoțiilor. Am trăit cu sufletul la gură, pagină după pagină. Norocul meu a fost că nu știu atât de mult despre această perioadă istorică așa că misterul persista. Mai mult decât atât, teama și speranța. Apariția pretendenților la hotarele țării mă făcea să doresc victoria acestei femei curajoase și greu de doborât. Nu știam când și cum va părăsi scena istoriei. Nu-mi doream să o știu în exil sau pierzându-și capul. Mi-aș fi dorit un final cu adevărat fericit, deși în viață nu este așa. Destul de rar am ajuns să fiu atât de angajat într-un roman.

Este o carte a personajelor cu fețe clare. Chiajna nu este singurul personaj care strălucește. Părinții ei, mai ales Petru Rareș, Ruxandra, sora ei, ceilalți slujitori de la doicile sale, la anturajul de boieroaice, la Roxelana, iubirea sultanului, fără să le uităm pe Maria Craioveasca și pe Marula, negustoreasa-spion, cu toții sunt extrem de bine delimitați și memorabili.

Este o carte scrisă mărunt și apăsat. Scriind mult te poți confrunta cu zone aride, cu păduri încâlcite de vorbe, însă n-am simțit asta. Narațiunea a fost stăpânită cu precizie, ni s-a permis să intrăm în inima și mintea doamnei urmărindu-i trepidațiile și din timp în timp am descoperit mici perle de înțelepciune livrescă.

Nu cred că este nevoie să spun mai multe. Mi-e greu să găsesc lucruri negative de scos în evidență. Am fost cucerit pe deplin, fără drept de apel de acest roman. Până în prezent nu știu dacă am citit anul acesta o altă carte la fel de pătrunzătoare și antrenantă, plină de emoție și culoare. Sunt atât de multe alte lucruri și detalii pe care aș vrea să le spun, dar mai bine le țin sub tăcere. Vreau să fiți la fel de șocați și încântați dacă le veți descoperi pe paginile cărții. Scriu târziu, e drept, dar o asemenea carte trebuie apreciată în orice ocazie. E de neratat.

vineri, 23 august 2024

Mistere Felix! Despre ce nu mai este


 

Să sărim peste introducere. Am ajuns pentru câteva zile la Băile Felix împreună cu părinții. Nu era o destinație la care aș visa, având în vedere că este renumită mai ales pentru băile termale și pentru alte activități adiacente. Ceea ce lipsește din descriere sunt obiective turistice de importanță istorică. Dar am mers.

În prima zi ne-am plimbat de-a lungul străzii principale, nu e cale lungă de bătut. Intrând în parcul stațiunii am observat o clădire de dimensiuni mici și arhitectură veche, fără vreun indiciu despre ce este. Mai departe am văzut o clădire mai mare, cu etaj, înfășurată în bandă protectoare, având în vreo trei locuri un anunț cumplit de dezolant: clădire nedemolabilă și imposibil de renovat (parafrazez, desigur).

A fost suficient ca să-mi stârnească interesul. Întors acasă, l-am zgâlțâit pe musiu Google și i-am cerut socoteală. Spre surprinderea mea, foarte puține informații. De fapt, singurul articol de orice fel despre acele clădiri așezate într-un limbo al dezafectării prezintă tocmai situația juridică ce nu permite nicio mișcare semnificativă. În rest, tăcere. Apropo, acelea erau clădirile vechi ale pavilioanelor de tratament, similare cu Băile Neptun din Herculane.

Dar nu puteam accepta doar atât. Am continuat să sap. Există vreo câteva surse de informare în limba română, informații de bază care se repetă și nu spun nimic concret despre ce se ascunde în spatele bannerelor de protecție. Am hotărât să fac un pas mai departe și să caut vederi vechi pentru a avea măcar o imagine despre cum arătau la prima tinerețe. Am trăit un șoc.

Răsfoind un blog în limba maghiară și site-ul delcampe.net, specializat în vânzarea de vederi vechi am descoperit ceva neașteptat. O zonă de agrement, cu clădiri superbe în stilul târziu al Imperiului Austriac, răsfirate de-a lungul corso-ului, într-un parc organizat bucolic. Astăzi, mai nimic nu vorbește despre aceasta. Nici măcar un site, o fărâmă de promovare. A trebuit ca eu să cotrobăi printre vederi pentru a obține acea perspectivă.

E fascinant și dezolant în același timp. Principala întrebare care încă nu are răspuns, este legată de datarea distrugerii. Pentru că acele clădiri superbe, de la hoteluri până la pavilioane și alte construcții ce aveau ca rol înfrumusețarea locului, au fost puse la pământ. Estimarea mea fără vreo bază istorică în spate ar fi undeva după cel de-al Doilea Război Mondial, poate în anii 50. În anii 60 deja erau aduse bisericile de lemn prezente și astăzi în stațiune.

Este un mare păcat că o părticică din istoria balneară a României este uitată, păstrată doar în câteva vederi vechi, într-un studiu despre vechile pavilioane și poate în alte amănunte ale unor cercetători. Cred că există lucrări și studii, doar că nu am reușit să le găsesc la prima mână pe Google.

Ar fi necesară, măcar o atenționare a ceea ce s-a pierdut, o scoatere înainte a oamenilor care și-au dedicat viața vindecării pentru că toate acele structuri făceau parte din complexul băilor. A visa la o reconstrucție e dincolo de domeniul posibilului, dar o restituire a memoriei locului este necesară. Astăzi e atât de ușor să se facă reconstrucții pe computer, se pot pune pancarte și se pot crea site-uri care să conecteze pe turistul care vine să se relaxeze cu alte vremuri în care înaintașii făceau aceleași lucruri, dar într-un decor mult mai pitoresc. Soluții există, e nevoie de voință. Altfel istoria doarme pe mai departe într-un pat acoperit cu pulbere.




imagine preluată de pe site-ul delcampe.net realizată undeva pe la începutul anilor 1900 în parcul central


https://www.delcampe.net/en_GB/collectables/search?search_mode=all&excluded_terms=&term=Baile+Felix&payment_methods%5B%5D=paypal&payment_methods%5B%5D=delcampe_pay&display_ongoing=ongoing&display_state=ongoing&started_days=&started_hours=&ended_hours=&display_only=&min_price=&max_price=&currency=all&seller_localisation_continent=&seller_localisation_country=&seller_localisation_choice=world&view=gallery&order=sale_start_datetime



joi, 22 august 2024

O reîntâlnire de dimensiuni galactice



 Nu știu cum să încep postarea fără să fiu pretențios, așa că voi fi succint. Îmi plac cărțile. Un lucru care este evident cunoscut de către oamenii cu care am vorbit mai mult de cinci minute. Într-o răsturnare a sorții demnă de o tragedie grecească, eu, minimalistul, sunt încântat să fiu înconjurat de cărți.

În jurul meu, de-a lungul anilor, cărțile au plecat și au venit. În tinerețea fragedă am fost mai deschis ideii unei circulații care făcea ca unele volume să poată să-și ia zborul pentru a fi înlocuite de altele. Acum, sunt mai reticent, mai posesiv, ceea ce pare să intre în contradicție cu spiritul meu minimalist. Sau să dovedească faptul că locuința este mereu la un pas de a deveni bibliotecă publică și nimic altceva.

Revenind la ideea despărțirii de cărți, de-a lungul timpului, am dat un număr considerabil de cărți din diferite motive. Nu are rost să lungesc postarea enumerând diversele toane caracteristice anilor trecuți. Pe unele le-am uitat pe deplin, dar de altele a ajuns să-mi pară rău. Unele chiar le caut prin anticariate online, sperând să le pot regăsi.

Și uite, că se mai întâmplă și minuni. Într-o seară, sub un impuls de moment, am intrat pe site-ul TârgulCărții, cum fac de obicei. Am unele căutări standard, după autori și tematici care mă interesează. În cazul de față, Asimov pentru a vedea dacă a apărut vreo ediție pe care nu o am, sau vreuna în engleză care să-mi facă cu ochiul. Și am înghețat.

Pentru că am văzut ediția Preludiului Fundației care apare în imaginea de la început. E o carte pe care n-am pus mâna în zece ani cât am stat în București. Am văzut-o într-un anticariat în Cluj, dar pe atunci nu m-a mânat gândul să o iau. Mai bine de un deceniu și nu am ochit-o, fizic sau virtual. Nu am putut apăsa butonul de comandă prea repede.

Toată postarea ține nu atât de valoarea volumului propriu-zis, cât de legătura sentimentală pe care o poți lega față de o carte. Am cumpărat volumul meu undeva prin 2006-2007 din Arad. Nu mai sunt sigur dar bănuiesc că l-am cumpărat de la librăria Corina. Sau poate Ioan Slavici, pe vremea aceea încă era deschisă. Sau de la chioșcul cu cărți vechi pentru că anticariatul Casa Literelor nu exista pe atunci.

Cert e că eram deja prins de universul lui Asimov și începeam să le culeg. Eu nu aveam internet acasă, așa că mă bazam pur și simplu pe ceea ce se afla în fața ochilor. Foarte puțin, în caz că nu v-ați dat seama. Tot în aceeași perioadă țin minte că am intrat într-o librărie căutând volumul Soarele gol, iar vânzătoarea m-a privit de parcă venisem cu adevărat de pe Solaria.

E o ediție cartonată, și nu știu dacă cei de la Teora visau să le facă pe toate șapte într-un format special, sau doar aceasta a avut onoarea de a fi tipărită în acest fel. La fel de fermecător era mesajul scris de către autor la începutul cărții în care prezintă felul în care trebuie citită saga galactică. Pentru un copil de vreo paișpe ani, plin de imaginație, era exact ce aveam nevoie. Nu pot uita că eram în McDonalds, și până când a venit comanda, răsfoiam paginile fine ale cărții, visând la narațiunea țesută de către Asimov. Nu mai știu dacă citisem deja cartea, sau nu.

Cu timpul le-am strâns pe toate cele 15 cărți ale sagăi de prin anticariate, pentru că Nemira și Teora nu mai publicau ediții noi. Ultima a fost Roboții și Imperiul și-mi aduc aminte de bucuria pe care am avut-o când a fost adusă de curier și am putut să-mi văd colecția completă. Mai târziu Paladin a publicat toată seria sub o singură casă și a făcut lucrurile mai ușoare pentru cititori.

Au fost alte vremuri, mai simple, mai pline de imaginație care trebuia să umple goluri. În care orice carte era cu adevărat o poartă înspre ceva fascinant, provocator. Așa că m-am bucurat în momentul în care m-am putut reuni cu acest volum, chiar dacă nu mi-a aparținut în primă fază. Îl voi așeza la loc de cinste. Așa cum merită toate cărțile pe care le deschizi odată și mai apoi nu le mai poți închide la loc.

marți, 13 august 2024

Cu întârziere, către Theodoros


 

A fi în contra timp ar putea deveni o marcă înregistrată pentru mine. Niciodată nu reușesc să prind trendul atunci când e în bătaia reflectoarelor (deși am citit Ochii Monei la scurt timp după ce toată lumea îi aruncase pe gât medalia de aur). Aș putea spune că expresia mai bine mai târziu decât niciodată este expresia mea preferată, deși nu este. Dar, important este că am reușit să citesc Theodoros, romanul lui Mircea Cărtărescu pe care l-am dorit, l-am cumpărat anul trecut de pe Elefant.ro cu o promoție și l-am admirat în bibliotecă de la venirea sa.

E o carte superbă, din punct de vedere tehnic, și dacă aș fi putut găsi cu cale, aș fi citit-o fără ca măcar să o ating, atât de bine legată este. Spun asta din perspectiva cuiva care iubește cărțile în toate formele și are în bibliotecă vreo câteva exemplare de pomină.

Dar să trecem peste îndrăgosteala mea față de partea materială. Mai important este ce se află înăuntru. Cu destui bani un scriitor slab poate scoate o ediție spectaculoasă a unei cărți lamentabile. Nu este cazul, evident, și aș vrea să punctez câteva lucruri. Mă gândeam să o fac sub forma unei scrisori, având în vedere că romanul are din loc în loc misive trimise de protagonist mamei sale. Însă, mai bine rămân la formatul meu obișnuit, printre altele și datorită timpului. Nu-i de partea mea, îmi pare rău să recunosc. și pentru că-mi împărtășiți asentimentul, nu mai dau din gură și vorbesc despre carte:


Așteptări până în înaltul cerului; să o spun din start? Am fost puțin dezamăgit de carte. Asta pentru că înainte să pun mâna pe prima pagină, am avut niște așteptări incredibile. Ca și cum aș ține în mână un Sfânt Graal literar care poate să-ți schimbe viața, să ajute la creșterea părului și la înțelegerea dialectului pisicesc. Nu e cazul. Este o carte reușită, capabilă să te țină cu sufletul la gură, să creeze panorame fascinante, să aducă laolaltă fragmente de istorii foarte diferite într-o structură ce depășește canoanele timpului, unificate într-o inimă palpitândă a protagonistului. Am încercat și eu o propoziție cărtăresciană ce ține vrea câteva rânduri. Și nici nu-i pe departe așa largă

Din coasta lui Nolan; cartea începe cu sfârșitul și de aceea nu prea rămân multe spoilere; începe cu moartea într-un decor cuprins de vâlvătaia războiului; în limitările mele estetice mi-a sărit gândul lui Christopher Nolan care de multe nu are o structură narativă liniară în filmele sale (Oppenheimer, de exemplu); chiar și acum nu știu dacă e un câștig sau pagubă mai ales că viața din Etiopia, partea finală, ar putea fi și cea mai puțin dezvoltată, nu am făcut un tabel să văd exact cum stă treaba; cert este că te ține curios pentru că nu ști exact ce vei găsi în următorul capitol

Istorie, poveste, minciună; una din temele cărții este tocmai acest raport între realitate și felul în care noi o modelăm prin cuvintele noastre; Theodoros fugit din Valahia, ajung în arhipelagul grecesc devine un pirat crud dar îi scrie mamei sale că a devenit un comerciant iubit de oameni; pe lângă aceasta autorul interpune multe situații fantastice, depășind limita naturalului și făcându-ne să punem la îndoială ceea ce citim; lumea ne apare ca un chip ce tot schimbă pe măști având ca scop acela de a ne încânta și fura câteva ore

Un ocean, cu valuri înalte; e o carte lungă, deși e redundant să zic asta; cu cât o carte este mai lungă cu atât este mai solicitant pentru autor să-l mențină pe cititor la același nivel de interes. În cazul meu am fost mai mult interesat de părțile legate de Valahia și București, împreună cu cele din Ethiopia, nu atât de mult de cele din arhipelag. De asemenea povestea dintre Solomon și regina din Sheba a fost scrisă antrenant, ca o vignetă adăugată narațiunii principale

Așadar, sunt unele locuri în care nu te împotmolești dar ai dori să mergi mai repede pentru a reveni la ceea ce este cu adevărat zemos. Însă sunt și momente în care rămâi cu gura căscată în fața prestidigitației creative a autorului care scoate din joben imagini memorabile. Pentru mine, ca pasionat de SF, civilizația glonțului a fost un vârf. Printre altele.

Piese de șah prăfuite; Cărtărescu își sădește o lume complexă, luxuriantă, pe care altoiește personaje din cărțile de istorie legându-le de soarta acestui fals împărat ethiopian/rob valah. Cum altfel am ajunge să citim despre regina Victoria, stăpâna lumii în acele timpuri, despre împăratul Norton al Americii, devenit frate cu cruce cu Theodoros sau despre un pirat care era destinat să devină strămoșul unui faimos cântăreț (nu vreau să stric surpriza cititorilor)

Sympathy for the Devil; citind cartea, mergând pe urmele protagonistului vei trece prin diverse stări, marcate de reacția la povestea sa. Theodoros nu e Aragorn al cărui destin este să devină rege, deși el visează din copilărie să aibă pe frunte o coroană imperială. Este un om corupt, pătimaș, mincinos, dar care își protejează tovarășii de arme, vrea să aibă putere într-un scop bun și este mânat de sentimentul unui destin înalt pe care-l îndeplinește chiar călcând pe cadavre.

Rezoluția cărții nu oferă un răspuns definitiv, ci mai degrabă ne îmbie să cântărim în balanță un verdict. O astfel de lectură ne poate pune într-o postură incomodă pentru că stârnește întrebări. Cum ar fi primit un roman despre o altă personalitate istorică viciată de brutalitate? În Ultimul rege al Scoției e clar că Idi Amin este personajul negativ, chiar dacă poți găsi un unghi admirativ pentru ferocitatea și ambiția sa. Un autor bun poate răsturna imaginea pentru un personajul său, arătând forța literaturii de a crea eroi chiar din oameni cruzi

Limbă dreasă cu de toate; când citești o carte de-a lui Cărtărescu este de la sine înțeles că vei găsi ceva scris cu gust, delicios, încântător, iar la nevoie, puturos și amețitor. Este o carte ce poate fi resimțită prin mai multe simțuri, mirosind bunătățuri de pe tarabe, simțind vântul cald pe piele, gustând mâncăruri exotice sau ascultând muzica timpului. Nu e nimic de disputat aici. Simt parcă nevoia de a aminti și anumite scene ce conțin un limbaj de dormitor, care în ciuda intenției de multe ori eșuează să creeze acea impresie de intimitate. E prea frust, aproape adolescentin, și ai vrea mai degrabă să treci peste acele pasaje care sunt prea explicite pentru o lectură deplină. În rest, o salată orientală ce cuprinde ingrediente de la arhaisme prăfuite la concepte neologice scăpate prin perdeaua timpului.

Raider of the Lost Ark; Cartea are un strat religios consistent. Reprezintă o epocă în care credința era prioritară, sondând de multe ori frontierele neclare dintre ortodoxie și erezie. Însăși prezența Etiopiei, atât de strâns legată de povestea biblică a lui Solomon și a vizitatoarei africane, urmată de legenda chivotului adus în inima Africii conduc inevitabil la astfel de cărări narative. Personajele sunt puse în situații care necesită sau ocolesc idealurile religiei pentru a-și atinge scopurile. Nimic nu este alb și negru, totul este cenușiu, chiar și caracterul regelui Solomon, care o câștigă pe regină printr-un șiretlic. Nu este o carte creștină în sine, nu are un substrat apologetic, ci folosește acea formă pentru a crea o poveste fascinantă, și greu de egalat.

 

Dincolo de vini și critici ce sunt mai mult sau mai puțin convingătoare, Theodoros este o carte-monument. Nu doar datorită mărimii impunătoare, a autorului faimos sau a eternei prezumții la marele premiu literar al epocii. Este o carte asemenea unei peșteri în care te adâncești, descoperind galerie după galerie, găsind un punct de maximă uimire și apoi urcând înapoi spre lumină tulburat. Cine știe dacă nu vei avea experiențe greu de exprimat târându-te prin grote, încât realitatea și visul se împreunează? Astfel romanul te solicită, devenind gazdă bun și atrăgându-te într-un spectacol vivid al frumosului și urâtului ce se ascund în inima unui om convins că poate să schimbe lumea.