Azi e duminică, nu? Nu se supără nimeni dacă mutăm începutul săptămânii măcar odată. Zilele trecute am avut capul ocupat de alte idei și nu am vrut să-mi cheltui neuronii activi pe prea multe activități. Dar acum, pot vorbi. Am marcat încă trei romane/nuvele scurte, de data asta de la editura Polirom. Să vă spun două lucruri despre fiecare.
Buddha din podul casei, Julie Otsuko
Recunosc, am cumpărat cartea pentru copertă. Nu mă pricep să rezist tentațiilor consumeriste. Sunt slab. Dar ce se ascunde dincolo de o față frumoasă?
Povestea cărții este una generațională descriind exodul multor femei tinere japoneze pe coasta de Vest a Statelor Unite la începutul secolului al XX-lea. Plecând pentru a se căsători și a-și construi o viață nouă, nu tot ce se citește e adevărat. Nu există un protagonist al cărții, autoarea folosindu-se probabil de studiile sale în domeniu pentru a crea un personaj colectiv pe care îl surprindem în diferite ipostaze.
E fascinantă tranziția care se desfășoară în doar douăzeci de ani. De la fermieri săraci, imigranții japonezi ajung în orașele americane în slujbe mărunte, dar apoi devin parte din aluatul social. Și tot la fel de repede sunt remarcați ca paria odată cu izbucnirea celui De-al Doilea Război Mondial și declanșarea unei isterii față de o presupusă coloană a cincea infiltrată pe teritoriul american.
Cartea este bună în prima parte datorită tonului emoțional și a experiențelor dramatice ale femeilor japoneze. În partea a doua câștigă prin tensiunea cauzată de iminenta deportare a japonezilor bazată pe teama de un atac intern. Fără a spune prea multe, e absolut înfricoșător cât de repede oamenii se pot întoarce contra oamenilor datorită faptului că sunt diferiți și indicați ca fiind un pericol. Și vorbim despre o țară care pe atunci reprezenta un etalon de civilizație și libertate.
În livadă, rândunicile, Peter Hobbs
Un roman scurt, melancolic și personal
Povestea se desfășoară în Pakistan, unde un adolescent care trăiește împreună cu familia sa pe o moșie măruntă ajunge să țină la o fată pentru prima dată. Cei doi se reîntâlnesc la o nuntă și el o invită să vadă livada sa despre care îi vorbise atât. Dar ea era fiica unui om important care îi pedepsește acest act de nesupunere. Băiatul îi ia apărarea fără să știe cât îl va costa. Va ajunge în închisoare, respins de societate și odată întors acasă nu poate să nu treacă măcar odată prin vechea livadă aflată acum în proprietatea unui străin.
Deși premisa pare interesantă, e ușor de remarcat un filon de naivitate care într-un fel e specific vârstei. Evident sunt puse în antiteză violența și cruzimea întâlnită în închisoare cu gingășia și bunătatea unei povești de dragoste care nu a fost consumată, practic nici măcar declarată. Tânărul povestitor a găsit o sămânță de bine de care s-a agățat pentru a nu se prăbuși. E o dovadă a faptului că o simplă faptă bună poate lăsa urme adânci în conștiința unui individ. De asemenea, poate susține și o meditație despre puterea imaterială a dragostei, chiar și aceea care în realitate nu a existat niciodată, dar care a reușit să înalțe un suflet prăbușit în mizerie
Scenă din viața unui pictor călător, Cesar Aira
O nuvelă largă, în spațiul deschis
Ajungem în America de Sud, pe urmele unui pictor, Johan Moritz Rugendas și a unui alt artist împătimit care caută să priceapă mai mult din talentul și tehnica primului. Se citește ca un roman de călătorie până la un moment în care lovește intriga. Rugendas suferă un accident devastator care nu îi va lua însă pofta de a compune imagini pătrunzătoare. Fără prea multă acțiune până la un atac final al amerindienilor, constă mai mult din descrierea interioară a schimbării produse lui Rugendas, dar și din admirația față de arta picturii acestuia.
Aș putea asemăna această carte cu un jurnal video, o cameră de luat vederi care se deplasează de-a lungul unor peisaje cu adevărat insolite, de-a lungul pampasului sau prin văi adânci și misterioase. Are o glazură subțire de roman de aventuri, dar în principal e vorba despre biografia romanțată a lui Rugendas și despre acea călătorie dramatică de-a lungul continentului sudamerican.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu